We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

人​が​過​ぎ​て​ゆ​き Enthusiasm never spread outside

from Cahier by lang

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.80 USD  or more

     

lyrics

遠ざかる曲線の雨が
ビルの線と混じり 
踊り狂うようだ

The curve rain goes away
It mixes with straight buildings just like dancing crazy

幾億の日輪が生まれ
僕は穴を埋める
型の中で一人 

Billions of lives are born
I’m just one of them and alone


幕がひとつ降ちて
破裂音が響く
外の雨は強く響き、音はこもるばかり
寒い夜はだめだ
腹の底が燃えて
指も髪も舌も耳も人と同じものに

The curtain of the stage goes down,
applause like a plosive sound are resounded
It's so heavy rain that the sound is muffled
On a cold night, my rebel spirit is arouse
I realise that my fingers, hair, tongue and ears are the same as others


いつも僕の足を掴む言葉があり
いつも僕の頬に触れる言葉もある

There is always words that catches my feet
Also there is always words that touch my cheeks


遠ざかる曲線の雨が
ビルの線と混じり 
踊り狂うようだ

The curve rain goes away
It mixes with straight buildings just like dancing crazy

幾億の日輪が生まれ
僕は穴を埋める
型の中で一人 

Billions of lives are born
I’m just one of them and alone

credits

from Cahier, track released August 8, 2020

license

all rights reserved

tags

about

lang Tokyo, Japan

From Japan

contact / help

Contact lang

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like lang, you may also like: